Chandler och Joey ur tv-serien Vänner är rumskamrater och bästa kompisar. De har också tendenser att bete sig som ett gift par... bokstavligt talat. Många är dem som har pekat ut detta faktum. Citaten nedanför är från autentiska Vänner-avsnitt.

[Chandler passar sin och Joeys kyckling, som går omkring i en hage som ser ut att komma från en leksaksbondgård]
Chandler: Okej, men det här är sista gången. Med en kyckling här och en kyckling där, kyckling här, kyckling där, kycklingar överallt... [Joey kommer in, Chandlers ögon smalnar] Kyckling…
Joey: Hej.
Chandler: Hej.
Joey: Hur mår hon?
Chandler: Hon?
Joey: Ja, tror inte du att det är en hon?
Chandler: Jag vet inte. [tar upp kycklingen, vänder upp och ner på den och blåser för att få undan fjunen] Jag har ingen aning, vad det än var försvann in för snabbt.
Joey: Hur som helst, så måste jag byta om. Jag ska möta några i rollbesättningen och ta en drink.
Chandler: Ursäkta?
Joey: Va?
Chandler: Jag stannade hemma från jobbet idag medan du gick till din repetition så att någon kunde vara här med vår kyckling.
Joey: Hallå, vem var uppe från två till fem i morse för att få henne att somna om?
Chandler: Tror du inte att jag går upp när du går upp?
Joey: Åh, nu kommer det.
Chandler: Ja, nu kommer det! Jag sitter fast här hela dagen och sen kommer du in och spenderar två sekunder med oss, och förväntar dig sen att spatsera ut och roa dig med dina vänner?! Det tror jag inte, herrn.
Joey: Du, jag behöver slappna av. Jag har jobbat hela dagen.
Chandler: Och du tycker inte att det är jobb att ta hand om vår kyckling?
Joey: Det var inte det jag sa, okej? Jag menade bara –
Chandler: Jag vet vad du menade!
[paus]
Chandler: Har du lagt märke till att sen vi fick den här kycklingen så har vi bråkat mycket mer än vi brukade göra?
Joey: Jag vet inte. Kanske vi inte var redo att skaffa en kyckling.


[Joey och Chandler kommer hem efter ett besök hos en vän till Joey, som ska flytta. Vännen föreslog att Joey skulle ta lägenheten]
Joey: Kan vi släppa det här? Jag är inte intresserad av den där killens lägenhet.
Chandler: Åh, snälla. Jag såg nog hur du spanade in hans prydnadslister. Du vill ha den!
Joey: Varför skulle jag vilja ha en annan lägenhet? Va? Jag har redan en lägenhet som jag älskar. [gestikulerar runt omkring vardagsrummet]
Chandler: Tja, du skulle inte dö av att säga det då och då.
Joey: Okej. Vill du ha sanningen? Jag överväger det.
Chandler: Va?!
Joey: Jag är ledsen, men jag är 28 år gammal, jag har aldrig bott ensam, och jag har till sist så mycket pengar och de möjligheterna att jag inte behöver en rumskompis längre.
Chandler: Vänta lite här nu, jag behöver inte heller någon rumskompis, jag har råd att bo här själv, även om jag kanske måste ta hit nån som slickar besticken som du brukar göra.
Joey: Varför blir du så sur? Det är inte som om vi har bestämt oss för att bo tillsammans för evigt. Vi är inte Burt och Ernie.
Chandler: Vet du vad, om det är så du känner, så kanske du ska ta den. [börjar gå mot sitt rum]
Joey: Tja, det är så jag känner.
Chandler: [vänder sig tillbaka mot Joey] Då kanske du ska ta den!
Joey: Kanske jag gör det!
Chandler: Gärna för mig!
Joey: Jättebra! Då får du spendera mer kvalitetstid med dina verkliga vänner – skedarna!
[Båda går in på sina rum och smäller igen dörrarna]


[Joey har flyttat ut och han och Chandler saknar varandra, även om ingen av dem har sagt det högt till den andre]
[Joey pratar med Monica och Phoebe på Central Perk]

Monica: Men jag trodde att du ville bo själv.
Joey: Det gjorde jag. Jag trodde det skulle bli jättebra. Jag trodde jag skulle få tid att vara ensam med mina tankar, men… det visade sig att jag inte hade så många tankar som man kan tro.
Phoebe: Joey, varför pratar du inte med Chandler om att flytta tillbaka?
Joey: Tror ni verkligen att han skulle ta emot mig? Jag menar, vi hade ett bra snack igår på telefon, men när jag flyttade ut, sårade jag honom verkligen.
Monica: Jag lovar dig, han vill verkligen ha dig tillbaka.
[Klipp till Chandlers lägenhet, där Chandler sitter med Ross och Rachel]
Ross: Jag säger dig, det finns ingen möjlighet att han flyttar tillbaka.
Chandler: Men vi hade ett av våra bästa samtal nånsin igår kväll. Jag menar, det var som… [lyser upp] … det var som när vi först började bo ihop.
Ross: Lyssna, jag vet att du inte vill höra det här just nu, men vi har sett honom på hans nya ställe, och han är lycklig. Han har… han har inrett.
[Chandler tittar ner i golvet]
Rachel: Lyssna, Chandler, han har gått vidare, okej? Det måste du också.
Chandler: Men –
Ross: Nej! Du är tvungen att acceptera det faktum att ni bara är vänner nu, ni är inte… rumskompisar längre.
[Chandler gömmer ansiktet mot Rachels axel]


[Joey har flyttat ut och Chandler har skaffat en ny rumskompis, Eddie. Joey kommer på besök lagom till frukost]
Eddie: Hej Joey, hur är läget?
Joey: [nickar] Eddie.
Chandler: God morgon!
Joey: God morgon! Kom bara för att hämta min post. [tittar på ett bord bredvid dörren] Var är posten?
Chandler: Åh, den är där borta på bordet. [pekar på ett annat bord]
Joey: Har ni den inte på det här bordet längre?
Chandler: Nä, Eddie vill hellre ha den på det här bordet. [ler]
[Joey åstadkommer ett halvt leende innan han går fram till sin post]
Eddie: [lyfter upp stekpannan och föser ner några ägg på Chandlers tallrik] Varsågod, min vän, ägg à la Eddie.
Chandler: [smakar och himlar med ögonen för att visa hur gott det är] Mmm, underbart. [märker att Joey stirrar på honom] Vad är det?
Joey: Inget, jag trodde bara att du ville ha dina ägg med bröd med ett hål i mitten. À la mig.
Chandler: Det gör jag, men Eddie gör ägg såhär, och dom är jäkligt goda. [Joey rynkar pannan]
Eddie: Nu sticker jag. Vi ses, kompisar! [går sin väg]
Joey: Så, hur kommer ni två överens?
Chandler: Åh, jag kunde knappt vara lyckligare.
Joey: Fint, jag är glad för din skull. [tar upp juicekartongen och ska hälla upp ett glas, men juicen är slut] Okej, det var droppen! Han kommer bara in här, Herr Johnny-Nya-Ägg med sitt, sitt, postflyttande och sitt, sitt, sitt ”vi ses, kompisar”! Och nu finns det ingen juice! Det finns ingen juice åt folk som behöver juice och vill ha juice och jag behöver juice!
Chandler: Det står en till kartong där borta.
Joey: Det här handlar inte om juice längre.
Chandler: Okej, vad handlar det om?
Joey: Ägg. Vems ägg gillar du bäst, hans eller mina? Va?!
Chandler: Jag gillar bådas ägg lika mycket.
Joey: Åh, kom igen! Ingen gillar två sorters ägg lika mycket. Du gillar en sort bättre än den andra och jag vill veta vilken!
Chandler: Men vad spelar det för roll?! Dina ägg är inte här längre, eller hur?! Du tog dina ägg och stack! Förväntade du dig verkligen att jag aldrig mer skulle hitta nya ägg?

Upphovsman: Okänd Översättare: Sara Risberg Inskickat av: Borttaget, läs mer här

Liknande poster

En filmklappa framför en gammal kyrka i en stad
Rolig text, postad för länge sedan
Rolig bild, 8 juli 2012
Roligt videoklipp, 6 september 2012
Rolig bild, 6 augusti 2013
Rolig bild, postad för länge sedan
Roligt videoklipp, 28 maj 2017