BACK UP — kompisarna som följer med till dansen på Näset

BETA-VERSION — nybörjare

CASHE-MINNE — A boy named Sue i bilens 8-spårs stereo

CD-BRÄNNARE — (Sede-brännare) örfilen man fick av farsan i uppfostrande syfte

DATAVIRUS — snusproppar i tangentbordet

DEFAULT — fabrikationsfel

FILFORMAT — träbunke

FORMATMALLAR — skopan att ösa kli till sauan med

GIGABYTE — stöldgods med gamla fioler

HÅRDDISK — det som finns kvar sen i fjol i jaktstugan när älgjakten börjar

ICQ CHAT — kaukning

INTERNET — fisknät som köpts i Stjørdal på martnan.

JAVA-PROGRAMMERING — överenskommelse om fika-tiderna på jobbet

JOY-STICK — grankvist-barometern

MODEM — monterbar och demonterbar flyttbar destillationsapparat.

MULTIMEDIA — rapningar och fisar på jaktfesten

MAIL-SERVER — lantbrevbärar'n

MODERKORT — stamtavla för stövar'n

MUSEN — lustighet om mausern när du gjorde lumpen.

MUS-MATTA — värmedynan i andrabilen

NEWSFERRET — skvallerkärringen i granngår'n

NÄTSURFA — snabbvittja siknäten

POWERPOINT — Fingret-tecknet

RAM-MINNE — smärtan i pungen när du första gången försökte cykla på herrcykel

REAL-TID — när du hängde på moppen utanför tjejernas skolfest.

ROM-MINNE — kräkningarna efter första skolfesten.

SCANNER — Stövar'n

SERIEPORT — lada med vagnsdörrar på båda kortsidorna

SKÄRMDUMP — minnesbild som stannat kvar

SKÄRMSLÄCKARE — fjärrkontrollen till TV:n alt. nattgrogg

VIRTUAL REALITY — hallucinationer av hembränt

WEB-LÄSARE — biologimagistern

WYSIWYG (what you see is what you get) — makens/makans morgonutseende


Upphovsman: Anders Selander Översättare: Okänd Inskickat av: Borttaget, läs mer här

Liknande poster

En bild på ett skrattande barn
Rolig text, 1 januari 2000
Ett förstoringsglas med Googles logga i
Rolig text, 22 december 2014
En massa olika logotyper
Rolig text, 11 juli 2014
En bild från dataspelet Quake
Rolig text, postad för länge sedan
Ett dataprogramsfönster med HTML-kod
Rolig text, 21 januari 2013