Kund: Hm, bilden passar inte på skärmen?

Vi: Självklart passar inte en 16:9-bild rakt av på en 4:3, så den skalas ner för att passa skärmen horisontellt, därför har du de svarta fälten uppe och nere.

Kund: Då blir det väl billigare eftersom jag får en mindre bild för mina pengar.


Kunden såg på storyboarden och sa till den skäggige copywritern, verkar funka hyggligt, men jag är inte säker på om någon i min reklamfilm ska ha skägg. Normalt folk har helt enkelt inte skägg.


Kund: Vi älskar din temadesign för Wordpress. Vad skulle det kosta om du gjorde teman åt oss? Vi kommer i så fall att ge dig ganska regelbundet arbete, kanske så många som ett par i veckan.

Jag: Jo, min normala taxa för en kommersiell sida är $1500 till $2000, men om du kommer konsekvent med regelbundet arbete kanske vi kan fixa till någon form av rabatt.

Kund: Oj, vi tänkte oss någonting mer som typ $50 per tema.
Jag: Det är för lite. Det skulle jag inte klara av.

Kund: Det är vad vi betalade får förre designer.

Jag: Ni ska kanske hålla er till honom.

Kund: Han var student. Han gjorde ett uruselt jobb, slutförde aldrig något i tid och försvann plötsligt.


Kund: Vad gäller denna faktura?

Jag: Det är startsumman; du betalar den för att starta projektet och säkerställa min tid och mitt engagemang för er.

Kund: Jag kan inte betala detta, jag har inte några pengar.

Jag: Eh...Öh. OK nå, då kan jag inte bygga någon hemsida till dig.

Kund: Men det gick du med på. Jag skrev på ditt kontrakt!

Jag: Jag tror det har blivit ett missförstånd. Du gick med på mina villkor som inkluderar förskottsbetalning. Vi har pratat om detta. Du sa pengar var inget bekymmer.

Kund: Oh ja, nå, jag menade att pengar inte är något bekymmer efter att hemsidan är byggd och jag sålt alla mina skulpturer. Jag kan inte betala dig något nu. Jag vill att du bygger en hemsida åt mig gratis, sedan när jag är rik, då kan jag betala dig.

Jag: Så du vill att jag arbetar gratis med möjligheten att jag en dag får betalt? Jag är ledsen, men det funkar inte så.

Kund: Självklart förväntar jag mig inte att du ska arbeta gratis. Du får betalt när jag säljer mina första skulpturer.

Jag: Jag har en bättre idé. vad sägs om att du säljer några skulpturer först, kanske på en konstmässa, sedan när du tjänat lite pengar, kan du använda dem till att låta mig bygga en hemsida åt dig?

Kund: Försöker du vara rolig?

Upphovsman: Clients from Hell Översättare: Claes Friberg Inskickat av: Borttaget, läs mer här

Liknande poster

Ett militärflygplan i motljus med solen i bakgrunden
Rolig text, postad för länge sedan
Ett dansgolv med lasereffekter
Rolig text, postad för länge sedan
Närbild på en grogg på en bar
Rolig text, postad för länge sedan
En gubbe som lite ser full i fan ut
Rolig text, postad för länge sedan
Reklampelare utanför Scandinavium i Göteborg som gör reklam för Melodifestivalen 2014
Rolig text, 8 februari 2014
Närbild på en rockstjärna
Rolig text, 8 augusti 2009