Med Halloween och Allhelgonahelgen precis bakom oss så kan jag ju tänka mig att många har tittat på skräckisar i helgen och den gångna veckan. Men har ni funderat på vad kända skräckfilmer skulle kunnat heta på norska?

Ezra Thurfjell Forssgren har i alla fall funderat och kommit på följande:

Alla Helgons Blodiga Natt - "Alle Helgeners Røa Kvell"
Exorcisten - "Utdrivar'n"
The Changeling - "Førendrar'n"
The Woman in Black - "Jentn'a kledd i mørkt"
A Tale of Two Sisters - "To Søstres Eventyr"
Terror på Elm Street - "Skrekk pa Akersgate"
The Shining - "Lysendet"
Motorsågsmassakern - "Settsagsdrapen"
The Omen - "Det Syke Tegne"
När lammen tystnar - "Når sauen holde seg i ro"
Instängd - "Trykkende"
Resident Evil - "Beboer-onde"
The Thing - "Pryla"
Funny Games - "Morsomma Spill"
Gräsklipparmannen - "Plene-gutten"
Hellraiser - "Helvetets hevende"

Upphovsman: Ezra Thurfjell Inskickat av: Borttaget, läs mer här

Liknande poster

Roligt videoklipp, 22 december 2014
Illustration till texterna om Shout - Parodin på Scream av Mario Castro Sepulveda & Björn Boström
Rolig text, postad för länge sedan
En bild från tv-serien Supernatural
Rolig text, 25 februari 2011
En gata från en äldre stad i Vilda Västern
Rolig text, 21 april 2010
Rolig bild, 27 augusti 2017
Roligt videoklipp, 6 september 2013