Kund: Jag vill att du ska göra en logga åt mig.
Jag: Okej, har du någonting på gång?
Kund: Nej, vi bara kollar vad du kan komma på. 
[Kunden får se de första exemplen på idéer...]
Jag: Vad tror du?
Kund: Säg det du.
Jag: Är det något fel på dem?
Kund: Jag tycker att du borde veta ifall det är det.
Jag: Jag behöver lite feedback.
Kund: Du verkar inte gilla mina svar.


Kund: Det är inte ett brott mot upphovsrättslagen, vi lade till ett s i slutet.
Jag: Vi kan inte och vi tänker inte trycka om Red Bull-loggan för er egen design - även med ett s i slutet på Red Bull.
Kund: Jag är säker på att det går bra. Ring Red Bull och fråga om du är så skraj.


Kund: Jag behöver mina bilder. Kan du bränna alla mina loggor och designer på en CD så kommer jag och hämtar den imorgon?
Jag: Jag är ledsen, men jag kan inte släppa det till dig innan du betalar räkningen.
Kund: Jag kan inte fatta det här! Jag betalar surt förvärvade pengar här och så är det så här ni behandlar mig!?
Jag: Enligt våra register har ni inte betalat några pengar här... 


Kund: Vi är väldigt nöjda med båda loggorna.
Jag: Det är fint. Vilken tänkte ni köra på?
Kund: Båda!
Jag: Ni kan inte ha två loggor för samma företag. Det är förvirrande.
Kund: Vår kommitté är inte överens, så vi bestämde oss för att använda båda två.
Jag: Har du någonsin sett ett företag med två logotyper?
Kund: Vi blir det första. Det är bra att vara annorlunda.
Jag: ...


Jag vill att loggan ska framkalla starka känslor, som jag kände mig när min pappa dog.


Kund: Gör loggan till 80% av sidans bredd.
Jag: Visst. Varsågod.
Kund: Oj, oj - vad hände?
Jag: Vad menar du? Jag gjorde precis som du sa. Det är 80%...
Kund: När jag sa 80% menade jag det inte bokstavligt.


Kund: Vi gillar designen, men varför den tomma rutan högst upp?
Jag: Det är utrymmet för loggan.
Kund: Så varför är den tom nu?
Jag: För att ni inte har gett mig någon logga?
Kund: Jaha! Vet du, du får gärna designa en åt oss.
Jag: Jaså. Tja, det brukar kosta runt...
Kund: Kostar det?


När du gör en logga, designar du den då själv eller hittar du bara något på internet som passar?


Kund: Vi vill ha en ny logga till den nya webbsidan du designar åt oss.
Jag: Tyvärr ingick inte en ny logga i avtalet, vi får förhandla fram ett nytt avtal och behandla den nya loggan som ett separat projekt.
Kund: Okej, vi glömmer det bara. Kan du åtminstone göra vår nuvarande logga grövre eller fetare så att den sticker ut mer?
Jag: Visst, det kan jag göra.
Kund: Härligt! Och så kan vi väl få in några olika typsnitt och färger. 
Jag: ...


Kund: [Bytte källa i ett CMS] Jag bytte filnamnet till ‘logo-blue.png’ och den blev inte alls blå. Den blev till en liten ruta med ett rött X i. Har du haft sönder den?
Jag: ...

Upphovsman: Clients from Hell Översättare: Mats Lindgren Inskickat av: Borttaget, läs mer här

Liknande poster

Två pojkar som sitter och spelar spel på sina mobiltelefoner
Rolig text, 16 maj 2005
Rolig bild, postad för länge sedan
En tallrik med en pastarätt
Rolig text, postad för länge sedan
En bild på ett skrattande barn
Rolig text, postad för länge sedan
Ett förstoringsglas med Googles logga i
Rolig text, 22 december 2014
En bild på ett skrattande barn
Rolig text, 29 september 2010